Vivre en Courlande ou ailleurs...

Voilà un an que je tiens ce blog avec des billets d'humœur et d'information. Je m'aperçois que beaucoup de choses ont changées depuis. Nous n'avons finalement pas trouvé une maison mais un terrain de plus de 10ha complètement nu. Nous allons nous marier la semaine prochaine. Je ne travaille plus pour le CCCL. Nous avons des projets de mariage. Pour fêter cet anniversaire, je vais aller couper de l'herbe et préparer quelques chachliks (à nous la francisation des mots lettons)...

Ça pourrait être le nom d'un nouveau magazine parlant du crédit en Lettonie. Hier, en me baladant sur draugiem.lv (le facebook letton comme disent les gens ici), j'ai pu apercevoir une publicité pour un crédit. Jusque là, rien de bien original dans un pays où le crédit est une méchante habitude. La publicité annonçait fièrement : "100 lats pour seulement 25,89 lats par mois durant six mois". Mais voilà, le letton lambda ne fait pas le calcul que je vous propose de faire... 25.89x6=155.34 Le taux d'intérêt est donc de 55,34%. Je suis sûr que vous avez relu car vous n'y croyiez pas mais si... Si j'ai bien compris, il n'y a pas de taux d'usure défini en Lettonie donc l'organisme prêteur peut s'en donner à cœur joie. En France, le taux effectif moyen pour un crédit inférieur à 1524€ (10000F) était de 16.22% alors que le taux maximum pouvant être appliqué ( taux d'usure ) est de 21.63%. On est loin des taux lettons. Récemment, des pers

Ilmars Poikans a été arrêté. C'était il y a plus d'une semaine mais je n'ai pas eu trop le temps de me pencher sur l'actualité ces temps-ci. Ilmars Poikans est le Néo de la 4ata qui avait subtilisé les données du fisc letton. En fait, il semblerait que la manœuvre ait été plus simple qu'on ne le pense puisqu'il avoue être passé par le site internet public du fisc en faisant une recherche de document il est tombé sur la faille et a décidé de ne pas dévoiler sa trouvaille. Son arrestation est sujette à polémique puisqu'elle fait suite à une perquisition au domicile d'une journaliste sans l'autorisation de la justice. On se doute que la majorité des politiques ne vont pas faire pression dans le sens de la justice pour savoir si les perquisitions aléatoires sont légales en Lettonie. L'action de Néo aura au moins servi à mettre en place un peu plus de transparence dans les salaires versés aux hauts-fonctionnaires puisqu'une loi a été votée dans c

M. Mélenchon n'aime pas les baltes qui sont un ramassis de pro-nazis incapables se gouverner sans l'aide du FMI . Chacun peut avoir son opinion mais bon quand on est député européen, il me semble qu'on doit avoir un peu de retenue et vérifier ses sources quand on parle d'un pays ou d'un groupe de pays. Après avoir déclaré qu'il ne connaissait aucun lituanien, il remet une couche en confondant les trois pays baltes. L'aide du FMI aurait été apporté à l'Estonie... qui aurait ensuite participer au plan d'aide de la Lettonie ? M. Mélenchon n'est pas quelqu'un de sérieux. Son article est une blague. Il prétend donner des leçons à l'Europe entière alors qu'il ne connait pas la géographie et l'économie des 27 ? Moi non plus mais si je veux en parler vraiment je me renseigne avant. Il faut savoir que l'Estonie a subi la crise de plein fouet mais d'une façon moindre car les investissements finlandais y étaient sains de manière gé

Ne ratez pas samedi 22 mai au soir au théâtre Skatuve la représentation en letton et en français (alternance de procédés de traduction tout à fait ludique) de la pièce de Frédéric Sonntag "Sous contrôle" par les étudiantes de 4ème année de l'académie de la culture et quelques guests stars . Les festivités commencent à 19h00 pour finir à 21h00. Cette pièce présente sous un jour comique ou dramatique les différents acteurs du contrôle de la pensée. Pour ceux qui ont déjà vu la pièce lors du tricotage dramatique , revenez car il y a 6 saynettes en plus et complètement inédites en Lettonie. Agrandir le plan

Une pratique lettonne consiste à écrire les noms propres à la façon lettonne. Des organes gouvernementaux mais aussi des particuliers essayent de transcrire votre nom alors qu'ils utilisent l'alphabet latin sans vraiment suivre les conventions en vigueur . Un florilège de situations embarrassantes ne manque pas de surgir d'une telle pratique. La pire de toutes est des membres d'une même famille dont le nom n'a pas été transcrit de la même manière et qui se retrouvent avec des noms de famille différents. Cela peut porter à sourire mais pas quand on emmène son fils en vacances et qu'on reste bloquer à l'aéroport ou qu'on réserve une chambre pour un couple dans un pays où la tradition veut qu'elles soient réservées aux couples mariés, le nom étant souvent la base sur laquelle se fonde l'hôtel pour juger, le sourire disparait aussi vite. Des anecdotes plus légères existent. J'ai déjà changé plusieurs fois de nom mais ayant un nom compliqué, ça m&

C'est fait et cela malgré l'averse qui s'est abattue sur notre terrain. La première nuit sur notre terrain avec tout ce qui l'accompagne a été un succès. Nous avons mangé chaud même si la pluie a essayé de nous en empêcher. Des bons schaschlik avec des pommes de terre à la braise. Tout à commencé sous le soleil et nous avons pu planter de nouveaux arbres et agrandir la haie qui entoure le jardin mais le temps devenant lourd, ce qui devait arriver arriva. On ne peut pas en vouloir à la nature surtout quand elle se venge comme elle peut de l'organisation d'un rallye dans les terres de Courlande. Une cigogne est revenue nous voir et je ne sais quel oiseau guette d'un oeil attentif nos cultures... Je n'ai toujours pas réussi à le prendre en photo car il se déplace rapidement (il fait du sur place de temps en temps) et à l'air de chasser. Si j'y parviens, je vous soumettrais le cliché pour que vous m'aidiez à identifier mon nouvel ami... J'ai

Après avoir annoncé en grande pompe la plantation d'un petit sapin qui était le premier arbre que nous plantions. Hier a vu la plantation des premiers arbustes et du premier arbre ayant pour propriété de donner des baies ou des fruits. Et le choix de l'arbre s'est arrêté sur le poirier. Ce qu'il faut savoir, c'est que poirier se dit Bumbiere en letton alors la blague m'est vite venue à l'esprit. Mais de quelle blague nous parle-t-il vous demanderez-vous? La réponse en musique : Vous aurez tous reconnu la très célèbre chanteuse lettone Nora Bumbiere... Et voici le poirier en question : Et voici les arbustes mais de façon plus "discrète"

Ce n'est pas un match de qualification pour la coupe du monde puisque celui-ci a déjà été perdu par la Lettonie (5-2). Je voulais parler de l'aide du FMI. Celle-ci va s'étendre à la Grèce après qu'elle a fait l'objet d'une attaque spéculative. Les français s'apitoient plus facilement sur les grecs que sur les autres peuples qui font ou ont fait l'objet de l'aide du FMI sans que l'on sache vraiment pourquoi... L'aide du FMI consiste à prêter de l'argent à un état déficitaire car il s'est endetté auprès de créanciers plus ou moins honnêtes. L'histoire de la crise en Lettonie a déjà était retracée à travers les billets de ce blog et je n'y reviendrai donc pas dessus. Cependant, l'aide du FMI comporte tout un tas d'obligations pour se voir octroyer le prêt. Il serait mesquin d'endetter encore plus un pays qui est dans la fange jusqu'au cou sans lui donner quelques bons conseils. Tout d'abord, réduire les salai

Le jardinage avance bien et grâce à la rencontre que nous avons faite lundi, cela pourrait aller encore plus vite. Notre voisin est venu nous saluer et nous a proposer de tourner un peu de terre à un prix défiant toute concurrence puisqu'on est amenés à devenir voisins. Nous avons parlé d'eau et il nous a fait comprendre que la nappe était à environ 9 mètres et que cela faisait énorme. Disons qu'avec un petit 250 lats, le trou devrait être creusé et bétonné donc ça devrait aller. J'espère seulement que le temps va se radoucir pour donner envie à toutes les plantes qu'on a déjà mis en terre l'envie de sortir. Le vent était tel que nous avons mis en place le double toit de la tente pour nous protéger pendant le déjeuner. Nous avons inauguré le foyer avec quelques branches sèches glanées dans un bois proche. J'ai profité de cette balade forestière pour déraciner deux petits sapins de bord de route pour les planter dans le champs. Les haies devraient atteindre

J'ai profité du premier mai pour aller planter quelques légumes et arbustes sur notre terrain. Des oignons, des salades, du persil, du thym et des courgettes ont rejoint la menthe et les carottes. J'ai aussi creusé un petit trou que j'ai entouré de pierres et qui accueillera prochainement le premier feu. Parce qu'une image vaut parfois mieux que de long discours...   En fait, on ne voit pas du tout la rangée d'arbustes au premier plan mais Plus de la moitié de ce qui avait été labouré est planté   Bientôt un feu...